Locutions, idioms and examples
commutare unum verbum verba cum aliquo || habitum alicuius lenibus verbis perstringere || ad verbum || ad verbum de verbo || in verbo || commissura verborum || commune verbum || cognominata verba || complectar uno verbo || complectitur verbis quod vult || geminata verba || alicuius verbis || blandicella verba || alicui ad verba oboedio || ambitus (verborum) || amantia verba || iuro in verba || alicui verba do || inversa verba || alta verba || amoenissima verba || rotunditas verborum || sesquipedalia verba || celebratum verbum || celeberrima verba || cavillatrix verborum || assumpta verba || aliquem verbo premo || castrense verbum || castigo verba || castiget verba || castigatio verborum || alicuius verba audio || aliquem verbis fatigat || ad duplicanda verba =
to forme compound nouns
|| aequalitas verborum || aliquid ad verbum edisco || appendo verba || adorativa verba || adigo aliquem in verba alicuius || affectiva verba || accommodavit ei verba =
he put words in his mouth
|| accipio aliquid ad verbum =
to take someone to the letter
|| alio atque alio verbo || amitto verba || ad verba fugi || ad verbum (or in verbum, or de verbo, or verbum pro verbo) || alicui verba praeeo || verba facio || verba Catonis || captatio verborum || accommodo alicui verba =
to put words in someone's mouth
|| ad tua verba revixi || balba verba || aucupia verborum || atrocitas verborum || ad mea verba remugis =
you answer my words mooing
|| abutor verbo =
use a word inappropriately
|| pondera verborum || cieo verba || verbo tenus || commissis inter se verbis duobus || circumscriptio verborum || vulgaritas verbi || inverto verba || ambitiosus in verba est || colluvio verborum || collocationem verborum conservo || collocatio verborum || collocata verba sunt accuratius modulatiusque || aliquem verbis vinco ne … || cogo verba || vocabula et verba || volvo verba || iacentia (verba) || do verba alicui || aliquem verbis verbero || uno verbo || fabricor verba || bona verba || facetissima verborum attenuatio || habeo verba || complexio verborum || aliquem verbis effero || maculantia verba || iaculor verbum || iactatio verborum || commutatis verbis atque sententiis || antequam verbum facerem || arbore fluctum verbo || colles verba repulsantes || architecti quasi verborum || collocabuntur verba ut inter se quam aptissime cohaereant extrema cum primis || argumentum verbis amplector || acumen verbi aut sententiae =
stinging sharpness of the word or the thought
|| ea verba quae erant proinde ac cognomina || celeriter verba volvens || adiurat in quae adactus est verba || arripio verba de foro || adigor sacramento alicuius (or pro, or in verba alicuius) || aliquem male accipio verbis || verba in ventos do || artificiosa verborum conclusio || asper verborum concursus || circuitus verborum or orationis || circuitus conglutinatioque verborum || circuitu verborum plurium || cautus in verbis serendis || circa verba dissensio || verborum vetus aetas || in verba or vota vocare || castigo pueros verbis || cauponor verbum Dei || cavillatio verborum infelix || aliquem honorificis verbis prosequor || clarissima verborum lumina || cogor verbum pro vocabulo ponere || cogo verba in alternos pedes || balba verba ferio || beneficium verbis exaggero || coerceo numeris verba || circumvehor omnia verbis || vox inefficax verborum || vox … verborum inefficax || pactio verborum or verba pacta || pactio verbis facta || do verba curis || aut inflexione aut adiunctione verborum || alicui verborum iactationem excutio || voco deos in verba || vocibus or verbis (aliquem) increpito || aurem iuvantia verba || aliquid verbis complector or exsequor || ad verba rem deflecto || ad verbum repetita reddo || ad omnia se verba me alligo || ad verba manum commodo || alicuius verba effingo imitando || alternis paene verbis || bona verba quaeso || bonis verbis utitur || balba dico verba || amborum verbis estote rogati || apertis verbis dico || vocum verborumque elegantia || antiqua verba et exoleta || asperitate verborum et supercilio || ampullae et sesquipedalia verba || ad hoc mandata verbis dat =
he adds then oral recommendation
|| profundo verba ventis || absit invidia verbo =
far from my words the idea of offending anyone, may you forgive this statement
|| ab aliqua cupiditate prolapsum verbum =
a word escaped due to a passionate feeling
|| a communi more verborum =
stray from the regular usage of the language
|| anxium sum circa verba || absoluta verborum qualitas =
the absolute value of the verbs
|| aliud (verbum) sumptum ex … || haesitatio tractusque verborum || volo te verbis pauculis || aberro verbo, coniecturā || oratio or verba soluta || verba soluta modis || adnumerare verba lectori || cantavit rustica verba || ad verborum venustates deversito || amplector argumentum verbis pluribus || labascit victus uno verbo quam cito! || advenit qui vestra dies verba redargueret || iactant faciles ad sua verba manus || iacit verba minora deo || iam omnes verbis eius defetigati pertaeduissent || hae sententiae re inter se magis quam verbis dissident || Gallorum animos verbis confirmavit || fac ne ventis verba profundam || non verbis sed re || ea dicam quae huiuscemodi verbis disseruit || certi et circumscripti verborum ambitus || blandis peraretur littera verbis || commonemus quibus de rebus verba fecerimus || complexio verborum quae volvi uno spiritu potest || Aquitania in verba Othonis obstricta || aliquid laudando (laudibus verbis) extollo || compertum ego habeo milites verba virtutem non addere || bene facta suis verbis adornant || circumscribo verbis, quid homo sit || voco verba sub iudicium || argumentum nondum verbis explanatum || cetera propriis decisa sunt verbis || certos cursus conclusionesque verborum || ea verba non ut videntur easdem res significant || bene structa collocatio (verborum) || beatissima rerum verborumque copia || celeriter sane verba volvens || adstringo (orationem, verba) numeris || ad gravissimas verborum contumelias descenderunt =
they lost control using insulting words of exceptional harshness
|| actio est in auctorem his verbis =
the accusation against the seller is conceived this way
|| ars quam verbo Graeco διαλεκτικήν appellabat arte || argutus orator verbisque dulcis || ad huius verbi vim et interpretationem =
for (to clarify) the nature and the meaning of this noun
|| ambiguam significationem verbis illigamus || ad verborum linguaeque certamina rudes || ad verbum unum contracta brevitas || artem quoque callebat qua verba expenderet || adbibe puro pectore verba || ab eodem verbo ducitur saepius oratio =
the speech often starts with the same word
|| agentia verba Lycamben ago || ambigua sunt in verbo posita non in re || addit falsis periuria verbis || a res spectatur, non verba penduntur =
we pay attention to concepts, we do not judge words
|| abibunt in vanum monentium verba =
the words of those who admonish us will be in vain
|| antequam verbum facerem abiit || alii verba caelo exsculpunt || ad verba magis quae poterant nocere, fugi || addidit haec cladis praenuntia verba futurae || aures meae completo verborum ambitu gaudent || ad ea rex satis placide verba facit =
to that the king answered in very moderate terms
|| vix subeunt ipsi verba Latina mihi || aculeata sunt (verba), animum fodicant =
they are stinging words, they torture the soul
|| a sermone tenui sublime (verbum) discordat =
a sublime term is in contrast with a moderate style
|| compello pater me voce videtur his verbis || ab eodem verbo [fabulae], ut tragoediae et comoediae, dictae =
from the same verb (= fari) derive plays such as tragedies and comedies
|| aequitatem relinquere, verba ipsa teneo || amphiboliam quoque fieri vitiosa locatione verborum || anulum qui monstratus fidem verbis adstipularetur || argumentum quam potero in verba conferam paucissima || aliud autem genus est verbis volucre atque incitatum || alterum exsultantem verborum audacià reprimebat || apta in alternos cogo verba pedes || Fabio … callidissimo imperatori dedit verba || an potus verborum volubilitas in nostrum sermonem transferenda? || fabellae Latinae ad verbum e Graecis expressae || aliam sententiam de illis verbis exsculpere || Ciceronis sententiam ipsius verbis subsignabimus || an haec me Nasonem scribere verba latet? || Amor rixae mala verba ministrat || binis aut ternis ferio verbis || calumniatoris esse officium verba et litteras sequi || datus est verbis ad amicas transitus aures || ad leniendam invidiam intercessit his verbis =
for the purpose of diminishing hate he spoke these words
|| circumscriptione quadam verborum comprehendit… sententiam || castigo pueros non verbis sed verberibus || Catilinam ipsum egredientem verbis prosecuti sumus || cave posthac umquam istuc verbum ex te audiam || vox obsignans formam verbis clarumque sonorem … || adversus quendam intempestivum de ambiguitate verborum disserentem || accipe quo semper finitur epistula verbo: vale =
receive the words with which the letter always ends: Be well
|| aliud nihil habeo quod ex iis a te verbis significari putem || apud quos praemonente Narcisso pauca verba fecit || vox … non explanabilis et perturbata et verborum inefficax || apud novos milites pauca verba facienda sunt || Antonius in verbis eligendis nihil non ad rationem dirigebat || ars quae verborum deligendorum or faciendorum scientiam profitetur || apte verba contexta et oratio fluens leniter || addit, perfidiae cumulum, falsis periuria verbis || brevitate et celeritate syllabarum labi putat verba proclivius || atra verborum et argutiarum fuligine ob oculos audientium iacta || bellum gerimus: sed non pari condicione, contra arma verbis || ea (= verba) … sicut mollissimam ceram ad nostrum arbitrium formamus et fingimus || a te postulo ut dolorem eisdem verbis adficias quibus Epicurus voluptatem =
I'm not asking you to attribute to pain the same ephitets that Epicurus gave to pleasure
|| Civilis consilii ambiguus, cunctos qui aderant in verba Vespasiani adigit || at illis non verborum modo sed linguarum etiam se inter differentium copia est || habes formam Epicuri vitae beatae verbis Zenonis expressam || ad verba rem deflectere, consilium eorum qui scripserunt et rationem et auctoritatem relinquere || aliud genus est non tam sententiis frequentatum quam verbis volucre atque incitatum || tabula aenea … inventa est conscripta litteris verbisque Graecis hanc sententia || an potest gravioribus a me verbis vulnerari quam est a gravissimo viro P. Servilio confectus ac trucidatus? || aut exigendi reges non fuerunt aut plebi re non verbo danda libertas || compono et struo verba sic ut neve asper eorum concursus neve hiulcus sit sed quodam modo coagmentatus et levi || colles collibus ipsi verba repulsantes iterabant dicta referre
