Locutions, idioms and examples
careo patria || aliquem (in patriam) restituo || aveho aliquem a patria || aliquem patriae reddo || caritas patriae || adfectum patriae || amor in patriam || amitto patriam || amans patriae || cineres patriae || cedo patria || iaceo pro patria || cedo e patria || a patria fugi exul =
I left the homeland for exile
|| o patriae per te florentis imago || qua mente ille in patriam fuit || a tyranno patriam libero =
to free the homeland from a tyrant
|| admoveo desiderium patriae || e gremio patriae abstrahor || Brutus patriam liberavit || ambiens patriam et declinans || amavit unice patriam || amore patriae ductus || cadentem ulcisci patriam || amisisse patriam videbimur || e sinu gremioque patriae abstraho || arma contra patriam ferretis? || atque utinam patriae sim vanus haruspex || abstraho e sine gremioque patriae =
to remove from the bosom, the womb of the homeland
|| Catilinam signa patriae inferentem || Alexander qui erit exitio rei patriae suae || a patria fugi victus et exul ego =
I was leaving the homeland, exiled and defeated
|| annus quem ego mihi quam patriae malueram esse fatalem || arma contra patriam exerceo || ad defensionem patriae regem suum arcesso =
to call to defend the homeland
|| caput meum obtuli pro patria periculis omnibus || caritas patriae per omnes ordines pertinebat || civis qui se pro patriae salute opponat invidiae || animum patriae strinxit pietatis imago || ad patrem patriae exspectato revolavit maturius || clades patriae flamma ferroque parata || clarae … mortes pro patria oppetitae || an ille umquam expugnavit carcerem patriam tuam? || amor patriae ratione valentior omni || ad patriam liberandam omni ferebatur cogitatione || ardeo incredibili quodam amore patriae || amicum vel bellum patriae inferentem sequor || adeo valenter pro salute patriae excubuit, ut … || at Romani libertatem patriam parentisque armis tegere || annos viginti errans a patria afuit Ulixes || causam belli contra patriam ferendi dedisti || Fabius in honorem patriae paupertatem inopia mutavit || Afra genus totà patriam testante figurà || an potest cognatio propior ulla esse quam patriae … ? || aeque enim virtutis est bona patriae auxisse || alii parentem alii matrem patriae appellandam censebant || Aristides expulsus est patria quod praeter modum iustus esset || a peregrinis externisque bellis ad opem patriae ferendam revocari =
to be recalled from far away foreign wars to aid the motherland
|| o Romule, Romule die, qualem te patriae custodem di genuerunt || bene meritis de patria quasi limes ad caeli aditum patet || Fabricii virtutem admiratus Pyrrhus, illum invitavit ut patriam desereret
