Locutions, idioms and examples
ad mare versus =
turned towards the sea (about the course of a river)
|| pacatum mare || clausum mare || Cilicium mare || alto mare || certa maris || mare Tuscum || in medio mari || mare superum || mare reciprocum || mare Arabicum || avaro … mari || asperum mare || aspero mari || Parthenium mare || altum mare || a mari recedentia =
the lands far from the sea, hinterland
|| ad mare profluo =
flows towards the sea
|| pacatum per mare || aliquantum maris spatium || rubrum mare || carpo mare || altitudo maris || avidum mare || atrum mare || rapidum mare || tacitum mare || Carpathium mare || terra marique || alicui maria montesque polliceor || e muro me in mare abicio || ubi deferbuit mare || atrum hiemat mare || Cilices maris pavidi || aer, qui per maria manat || adflatus maris (or maritimus) || amnis in mare decurrit || adorno mare classibus || ad mare ac naves redigo =
to chase back to the sea and the ships
|| radiosus sese superabat e mari || habebimus mare infestum || ubi hauseris de mari || qua mare a sole conlucet || ad arcem a mari aditus =
access to the rock from the side of the sea
|| qua mare inoffensum … adlabitur || Aegaeum mare or pelagus || brachia in mare protendo || anulum in mari abicio || aequor maris aro || classibus maria consterno || bracchia … in mare protendens || ros maris or marinus || circumfusum mare urbi || Chium maris expers || Charybdis maria convolvit || pacator terrarum marisque || ambiguae maris viae || iacuit (planum) mare || pacatum volitant per mare navitae || asperis maris obviam eo || adorno Italiae maria praesidiis || macerabunt … per terras ac maria vagum || castra secundum mare pono || cedet et ipse mari vector || iacio fulmen in medium mare || circumspiciebam in quod me mare negotiaturus inmitterem || classem qua mare tueri posset || classis plurimum pollens mari || ubi mare magnum esse coepit || aer mari continuatus et iunctus est || aethere summo despiciens mare || Carthago terrâ marique praepotens || apertum mare or pelagus or aequor || Asiam Europae abrumpit mare || aro vastum maris aequor || amnis cadit in sinum maris || at vero quanta maris est pulchritudo ! || bella ex illo mari emerserunt || aeris magnum pondus or mare || aves quae se in mari mergerent || ad mare huc prodimus pabulatum =
we come to the sea to look for our food
|| animae Thraciae quae mare temperant || ad mare ad meridiem versus evehor =
to run to the sea towards the direction of noon
|| ad mare proxime Neapolim descendit =
he came down towards the sea near Naples
|| aliud mare pigrum ac prope immotum || asellis dossuariis comportant ad mare oleum || amnium in Nostrum mare permeantium maximus || at si mare intretur promptam ipsis possessionem || aut terra aut mari evolvam id argentum tibi || o navis, referent in mare te novi fluctus || Boreas et terras et maria alta domat || classis naufragium toto mari fluitabat || ad colligandos piratas ac maria pacanda vadebat =
he kept the pirates in check and kept the seas peaceful
|| ad Syracusas terra marique geritur res || Caesar maxime probabat mare transire || Caspium mare inrumpit in aversa Asiae || Catonem si mare devorasset, nonne illi bene actum foret ? || alia ludibria regum in mari lascivientium || animalia maris Oceano abusque petiverat || Atrax amnis Ionio mari infunditur || qua Nilus per septem portus in maris exit aquas || vobis parta quies: nullum maris aequor arandum || pacato mari … vectus Emporias … classem adpulisti || ante id tempus et mari et terra duces erant Lacedaemonii || amnes in mare deducunt fessas erroribus undas || ubi demersis navibus frenassent (= frenavissent) claustra maris || Maeander in sinum maris editur qui inter Prienem et Miletum est || iam (erat) inclinatio maris ac subinde crebrior fluctus || bellum in multa varietate terra marique versatum || caelum non animum mutant qui trans mare currunt || adversus Rhodiorum classem in Pamphilio mari conflixit || arx Crotonis una parte imminens mari || certatim socii feriunt mare et aequora verrunt || iactati … cum variis casibus tum saevitia maris || alii quantum corpus sinebat vadere in mare || Arabiae etiamnum felicius mare est; ex illo namque margaritas mittit || an omnis tempestas aeque mare illud contorqueat || qua vi maria alta tumescant rursusque in se ipsa residant || an te paenitet in mari quod elavi ni hic in terra iterum eluam? || aquae magnam vim ex mari rotis ac machinationibus exprimo || sacra mari colitur medio gratissima tellus Nereidum matri || Caesar etsi … maxime probabat coactis navibus mare transire || ac longe aliam esse navigationem in concluso mari atque in apertissimo Oceano perspiciebant =
and they understood that sailing in a closed sea (= the Mediterranean sea) was very different from that in an open ocean
|| cave putes … mare ullum aut flammam esse tantam quam non facilius sit sedare quam … multitudinem || namque canebat uti magnum per inane coacta semina terrarumque animaeque marisque fuissent || audebo … virtutis amplitudinem quasi in altera librae lance ponere ; terram ea lanx et maria deprimet
