Locutions, idioms and examples
alicui ius est (+ infinitive) || idem iuris || ius reddo || voco aliquem in ius || iura or ius peto || iusto iure || ius iurandum || aequo iure || ius gentium || anceps ius || ius civile || aequo iure sum || alicui iura do || contra ius || adeo in ius || abeo ab iure =
to depart from the law (= to violate the law)
|| aliquem in ius educo || alicui ius constituo || ambulo in ius || attendit et iuri || sui iuris || aequatio iuris || rapiamus in ius || apices iuris || ab aliquo in suo iure impedior =
to be prevented by someone from esercizing one's right
|| aliquo iure redemptionis || aliquem sui iuris facio || civica iura or civicus ius || amplector ius || asyli ius || cessio in iure || translativum ius || ad ius iurandum aliquem =
to have someone take the oath
|| do iura || suo iure || ab iuris studio non abhorrens =
not unrelated to the study of law
|| aequo iure cum ceteris || summum ius summa iniuria || a quibus iura civibus praescribebantur =
from whom legal consultacies were made available to fellow citizens
|| aequato iure omnium || alicui iusiurandum do || auguralis iuris peritus || raptus in ius ad regem (est) || o praeclarum interpretem iuris! || civium iura teneo || civitatis mutandae ius || civitatibus iura describo || sacrata resolvo iura || certo iure or legibus || in iudicium or ius voto || cedo in altera iura || admissionis liberae ius || aliquem iure iurando adigo || adduco in ius (or in iudicium) || adactio iuris iurandi || accusatorio iure et more =
in accordance with customs and the indictment rules
|| sacerdotii iure aliquid facere || abalienati iure civium =
deprived of the citizenship rights
|| aliquem proprii iuris facio || auspiciorum iure turbato || aliquem in ius voco ad praetorem || aliquem in ius rapio or traho || aliquem mihi defensorem mei iuris adopto || aliquid de iure civili depromptum || vocat puellam in ius || armis ius suum exsequor || alieni iuris vicarius || ad iuris studium devenio =
to turn to the study of law
|| ad Caesarem in ius adierunt =
they left it up to Caesar's judgement
|| ad discendum ius declino =
to turn to the study of jurisprudence
|| ad praetorem in ius adeo || attentior iudex circa ius attentior || capio stipendium iure belli || auro redimo ius sepulcri || aliquam fraudi speciem iuris imponitis || iura or ius do or dico, or reddo || aliquem ex iure manum consertum voco || ea (= lex) iuris atque iniuriae regula || Athenis permansit hoc ius || audi Iuppiter audite Ius Fasque || celebrari de integro iuris dictio || amicitiae ius officiumque praesto || civica iura respondere paras || ab homine eloquenti iuris imperito =
on the part of a skilful orator, inexperienced in law
|| alieno iure iurando stari quam suo mavult || abolevit et ius moremque asylorum =
he abolished also the custom and the right of asylum
|| agricolam laudat iuris peritus || ago lege or ex iure || voco in ius or in iudicium or ad iudicium or ad iudicem or in rostra || aliqua aetas quae translationis iure uteretur inverecunde || ante Pudor quam te violo aut tua iura resolvo || rapi in vincla egentem iure libertatis || volo illum ad domusionem aliquid de iure gustare || aequabilis compensatio et iuris et officii et muneris || ad haec extrema et inimicissima iura decurrebas =
you resorted to these extreme and hateful legal means
|| a puero in omnia familiaria iura adsuetus =
being used to all the rights of familiarity since childhood
|| ad ius iurandum patrandum id est sanciendum foedus =
to fulfil all the formalities of the oath taking, that is to ratify the pact
|| nam quod ius civile tam vehementer amplexus es || apud Quintum Mucium ius civile didicit || civile ius, repositum in penetralibus pontificum, evulgavit || aliquem in iudicium or in ius voco or adduco or deduco or devoco || auxilii non poenae ius datum illi potestati || Aeneae Antenorique omne ius belli abstineo || Caesar dum victor per populos dat iura || ab optimo principe trium liberorum ius impetravi =
I obtained (for him) from (our) excellent emperor the concession of the prerogatives reserved for fathers of three
|| adicit ius iurandum, non ferro, non veneno vim adlaturum || Caesar Augustus … quae triumviratu iusserat abolevit … iura || ad haec extrema iura tam cupide decurrebas, ut … =
you hurried to resort to this extreme law with so much fervour that …
|| Caesar nationes Alpium maritimarum in ius Latii transtulit || agentes gratias quod solita armis discerni iure terminarentur || Caesar dum … victor … volentis per populos dat iura || adeo etiam naturae iura bellum in contrarium mutat || adeo, ut iure sit gloriatus marmoream se relinquere (urbem), quam latericiam accepisset || ait illum legatum fetialem a se contra ius gentium violatum || belli … aequitas sanctissime fetiali populi Romani iure perscripta est || habebat … magnam prudentiam cum iuris civilis tum rei militaris || adversus imperatorem comparabitur, nullis neque temporis nec iuris inclusum angustiis || civitatis ius, bona fortunae possessionesque omnium in dubium incertumque revocantur || censuerat ut praetoriani actis stipendiis ius apiscerentur in quattuordecim ordinibus sedendi
